ART ENCOUNTERS
FIRST CUT/PRIMA TĂIETURĂ
Prima ediție
Curatori: Rainald Schumacher și Nathalie Hoyos
Arad | Timișoara, Romania, 3-31 octombrie, 2015

„Reală nu este forma exterioară a lucrurilor, ci esența lor. Pornind de la acest adevăr, nimeni nu poate exprima realitatea imitând suprafața exterioară a lucrurilor”. Constantin Brâncuși, 1926

Arad, 4 octombrie 2015 - În perioada 4-31 octombrie va avea loc la Arad prima ediție Art Encounters. Intitulat FIRST CUT, evenimentul este curatoriat de Rainald Schumacher și Nathalie Hoyos, Berlin.

Evenimentul e conceput ca un dialog între arta contemporană românească și contextul internațional actual, dialog facilitat de un număr de artiști români ale căror lucrări sunt recunoscute atât în România, cât și în străinătate (Horea Bernea, Ștefan Bertalan, Adrian Ghenie, Ana Lupaș, Alex Mirutziu, Paul Neagu), dar și de artiști străini care fac referire la spațiul românesc în opera lor (Saâdane Afif, A Kassen, Rosa Barba, Sophia Hultén).

Pentru prima dată în contextul românesc se contruiește un dialog curatorial între diferite generații de artiști români, începând cu cei care au fost activi în perioada comunistă - fie în țară, în contextul unei izolări impuse (Grupul Sigma, Geta Brătescu, Ion Grigorescu), fie în străinătate, în exil (Paul Neagu, Andre Cădere) - și continuând cu cei care s-au afirmat în  anii '90 (Dan Perjovschi, Sub:REAL) sau la începutul anilor 2000 (Ioana Nemeș, Ciprian Mureșan, Mircea Cantor).

Timp de o lună, orașele Arad și Timișoara se vor transforma într-o veritabilă galerie de artă contemporană unde peste 100 de artiști își vor expune lucrările. De asemenea, Art Encounters este unul dintre cele mai mari proiecte culturale care reunește orașul Timișoara și Arad. Prezența Art Encounters în Arad este reprezentată prin patru expoziții, în trei locații: fabrica TEBA, Atrium Mall Arad și Muzeul de Artă.
Diferitele expoziții oferă publicului o perspectivă coerentă, prin juxtapunerea unor lucrări create anterior, văzute doar de un public mic, cu lucrări noi. Un număr de 30 de lucrări au fost create special pentru acest eveniment.

Expoziție:

FIRST CUT/PRIMA TĂIETURĂ
Fabrica TEBA  – ARAD

05 octombrie – 15 noiembrie 2015
Igor Grubic, Petrit Halilaj, Zilvina Kempinas, Volodymyr Kuznetsov, Yevgen Samborsky, Katerina Seda, Nedko Solakov
și Citizenit, L’ENE,  gh., kinema ikon
Curatori Nathalie Hoyos și Rainald Schumacher

Talks:
FIRST CUT/PRIMA TĂIETURĂ– TALKS
Un viitor centru pentru artă contemporană în Arad
Strategii și obstacole, viziuni și perspective
Moderatori: Nathalie Hoyos și Rainald Schumache

23 octombrie – 25 octombrie 2015

Participanți:
Iara Boubnova, Sofia; Zoran Eric, Belgrad; Marat Guelman, Budva; Gabriele Horn, Berlin; Anya Medvedeva, Kiev; Slaven Tolj, Rijeka; Zofia Ploska, Warsaw, Bärbel Vischer, Vienna Anda Ionescu, Arad, Calin Man, Arad

Vineri, 23 Octombrie
16:30 – 17:00 Primire și introducere
17:00 – 19:00 1. Panel
20:00 – Cină

Sâmbătă, 24 Octombrie
10:00 – 12:00 2. Panel
13:00 – Prânz și vizită expoziții
16:00 – 18:00 3. Panel
18:00 – 19:00 Discuție deschisă

CONTACT: 

Oana Neamțu

T. +40 727957691 | Email: oana.neamtu@gmail.com
FB: Centrul Municipal de Cultura Arad
Official website of the Art Encounters : www.artencounters.ro 

Despre curatori

În 2014, Nathalie Hoyos și Rainald Schumacher au dezvoltat un program video pentru expoziția Manifesta 10 care a avut loc în Sankt-Petersburg. Selecția celor doi a fost prima aplecare majoră asupra filmului și video-artei contemporane, din 1960 până în prezent, dezvoltate atât în Vest, cât și în Est. Simțul fragil al speranței, expoziție ce a avut loc în Berlin sub coordonarea celor doi, a căutat să identifice aspecte ale artei contemporane din Europa de Est și de Sud-Est.

Despre Fundația Art Encounters

Fundația Art Encounters este o instituție culturală independentă, înființată în 2015 de către Ovidiu Șandor, colecționar implicat activ în scena de artă contemporană din România, membru al Comitetul de achiziții de artă est-europeană și rusă a Muzeului Tate Modern, Londra. Proiectele fundației au în prim-plan susținerea artei contemporane din România, programele demarate de Fundația Art Encounters urmărind să consolideze poziția scenei de artă la nivel național și internațional, sprijinind și încurajând arta, promovând producția artistică contemporană, încurajând diverse practici artistice participative, dezvoltarea de noi forme de expresie artistică, organizarea de expoziții, publicarea de cărți și albume de artă contemporană, dar și susținerea instituțiilor de artă și cultură.

Organizator Principal
Fundația Art Encounters

Co-organizatori
Primaria Timișoara | Direcția Regională de Cultură și Patrimioniu | Fundația Triade |
Centrul Municipal de Cultură Arad și Primăria Municipiului Arad  

Sponsor principal
Raiffeisen Bank Romania

Parteneri Culturali
Institutul Cultural Roman (ICR) | Institute Fundatia MARE ( Museum of Recent Art) | MARE Foundation (Museum of Recent Art) | AFCN - Asociatia Fondului Cultural National | IFA Germania / ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) Germany |
Ordinul Arhitecților din Romania, Filiala Timiș | Muzeul de Artă Timișoara (MArT) | Muzeul National de Artă Contemporană (MNAC) | Memorialul Revoluției | Facilitate de Arte –
Universitatea de Vest, Timișoara | Facultatea de Arhitectură și Urbanism | Institutul Francez, Timișoara | Centrul Cultural German din Timișoara | Asociația Timișoara Capitală Culturală Europeană | Uniunea Artiștilor Plastici | Universitatea Politehnică

Galerii Partenere
Calina Gallery Timisoara  | Calpe Gallery Timisoara | Jecza Gallery Timisoara